
Gelukkige 125e verjaardag, Hawayo Takata!
Deze foto werd genomen op 24 december 1979 in het Trinity Metaphysical Center in Redwood City, Californië, ter gelegenheid van Takata’s 79e verjaardag.
Ongeveer twee weken eerder had zij een reeks geluidsopnamen gemaakt die bedoeld waren als basis voor haar autobiografie. Die beginnen als volgt:
“Ik ben geboren in Hanamaulu, op Hawaï, op 24 december 1900. In die tijd waren er geen artsen, dus de immigranten uit Japan die in de 19e eeuw kwamen, vertrouwden op vroedvrouwen.
Mijn moeder vroeg de vroedvrouw: ‘Hoe laat is het?’ En zij antwoordde: ‘De zon komt net op boven de heuvels.’
Toen vroeg mijn moeder: ‘Is het een jongen of een meisje?’ En de vroedvrouw zei: ‘Het is een klein meisje, met zwart haar, en een heel sterk kind.’
Daarop zei mijn moeder: ‘Geef haar een bad, wikkel haar in een nieuwe deken en leg haar met het gezicht naar de zon. Leg daarna je hand op haar hoofd en zeg: “Ik noem je Hawayo.” Zeg dat drie keer.’
En daarna sprak ze de woorden: ‘Succes, succes en succes.’
De vroedvrouw deed precies wat haar was gevraagd.”
Takata was haar hele leven een toegewijd Jōdo Shinshū-boeddhist (en mogelijk ook verbonden aan Risshō Kōseikai, een andere boeddhistische organisatie). Tegelijkertijd liet zij zich twee keer wijden tot spiritueel leraar: voor het eerst in 1948 via de American Indian Church Temple and Indian Missions — een vorm van correspondentie-ordinatie aangeboden door de Indian Association of America — en opnieuw in 1975 bij de Universal Church of the Master, een metafysisch-christelijke organisatie waarvan het Trinity Metaphysical Center deel uitmaakte.
Naast haar religieuze overtuigingen, die elementen uit zowel het boeddhisme als het christendom omvatten, beschouwde Takata een dergelijke wijding als een verstandige en noodzakelijke stap om ook als leraar en beoefenaar van een toentertijd onorthodoxe en grotendeels onbekende geneesmethode juridisch beschermd te zijn.
Bron: Justin B. Stein instructor of asian studies and Japanese cultural and historical at Kwantien Polytechnic University








